What Slayde Says



Музыкант: Nomeansno
Альбом: The Day Everything Became Nothing
Длительность: 10:46
Раздел: Рок/метал

Переведено What Slayde Says:

Nomeansno
Дней Не Было Ничего
Что Slayde Сказал
================

Slayden мой друг, мой друг, он мой брат
Я являюсь одним из них, он второй
Когда солнце светит, он мой тень
И когда луна высоко, у ваших ног и лежат
Но я никогда не буду слушать, что говорит Slayde
Я никогда не буду послушайте, что говорит Slayde

Slayde это всегда говорил, и редко бывает весело
Он всегда шепчет его токсичные советы
Он скрытный, безжалостный и холодный
Он упоминает только достаточно и оставляет остальные бесчисленные
Он сказал: «Никогда не рисковать открытую атаку, просто улыбнись
В их лица, а затем удар в спину»
Но Slayde, я сказал, что о слабых,
В беспомощный и маленький?
Он просто издевался и он сказал: «ебать их всех, ебать их все»

Он сказал, что я убийца, хотя У меня никто не убил
Вы говорите загадками Slayde, я сказал, что ты действительно сделано?
«У меня разрежьте twining шнур, я застрелил черепаха Голубь,
Я закрыл тот драгоценный свет, что светит из выше»
Slayde, ты-поэт, я сказал,
Но то, что вы реально говорить?
Он улыбнулся и прошептал:» я убил любовь»
Он улыбнулся и прошептал: «я погубил любовь»

Я думаю, что я ненавижу его, нет, это не правда
Он не совсем плохой, иногда он пошутить или два
Наверное, я повзрослела привыкли к его забавных способов
Это не его вина, что вы сделали, что кстати

Я слышу его во сне, я вижу его в мою мечты
Я вижу его перед притаились ужасные машины
И так на меня смотрит зеркало и он шагает между
Вы можете сказать мне, что это значит?
Может вы скажите, что это значит значит?

Теперь я ложусь спать
И молиться Богу моя душа держать
Если я должен умереть, прежде чем я услуга «будильник»
Вы знаете, что я сделал мой побег
Но есть один шаг, я буду никогда не al
Не Slay в то, что я буду слушать говорит…

(все композиции написаны NoMeansNo, 1988)

Nomeansno
The Day Everything Became Nothing
What Slayde Says
================

Slayde is my buddy, my pal, he is my brother
I am one, he is the other
When the sun shines, he is my shadow
And when the moon is high, it’s at his feet I lie
But I’ll never listen to what Slayde says
I’ll never listen to what Slayde says

Slayde’s always talking, and it’s rarely nice
He’s always whispering his poisonous advice
He is secretive, ruthless and cold
He mentions just enough and leaves the rest untold
He said, «Don’t ever risk an open attack, just smile
Into their faces and then stab them in the back»
But Slayde, I said, what about the weak,
The helpless and the small?
He just sneered and said, «Fuck ’em all, fuck ’em all»

He said I am a murderer, although I’ve killed no one
You talk in puzzles Slayde, I said, what have you really done?
«I’ve cut the twining cord, I’ve shot the turtle dove,
I’ve shut out that precious light that shines from above»
Slayde, you are a poet, I said
But what are you truly speaking of?
He smiled and whispered, «I murdered love»
He smiled and whispered, «I murdered love»

I guess I hate him, no, that’s not really true
He’s not completely bad, sometimes he’ll crack a joke or two
I guess I’ve grown accustomed to his funny ways
It’s not his fault that he was made that way

I hear him in my sleep, I see him in my dreams
I see him crouched before some terrible machine
And then I face a mirror and he steps in between
Can you tell me, what does this mean?
Can you tell me, what does this mean?

Now I lay me down to sleep
And pray to God my soul to keep
If I should die before I wake
You’ll know I’ve made my escape
But there is one step I’ll never take
I’ll never listen to what a Slayde says…

(all songs written by NoMeansNo, 1988)


Комментарии закрыты.