Перевод Upside Down:
Alphaville
Разное
Вверх Ногами
вырезал руны в кости мои, и подписал их на мне
я все еще не знаю, кто в вашем списке, и который готовится с для меня
вы убили фей в мои мечты, ты вылил их кровь на мне
если бы я знал ваши планы, я выпил бы с удовольствием
j’ я ненавижу быть в любви с вами, но положить всю вину на меня
вы невинны только как пистолет, любит меня опасно
ваше тело, кажется, нереально, твое прикосновение, как море
и когда я смотрю на ваша улыбка дьявола улыбается на меня
а если я потерял свой посмотрите на сверкающий свет внутри меня, я потеряю
как только смогу, я чувствую боль я сожгу фантастически
Я ненавижу быть в любви с вами, но свалить на мне
только оружие, как ни в чем не виновен, ты меня тоже любишь опасно
вы привели рейтинг правильный мне, затирания их в Этаж
Вы разорвал Луну со своего места и повернула вверх его вниз
может, ты думал, я буду считать, прохладно, но я чувствую, что я проклятый
вооруженные с восторгом дурак, что испортить мою вселенной
я ненавижу быть в любви с вами, но свалить вину на мне
вы невиновны так же, как ружье, ты меня любишь опасно
*
..ты вырезал руны в костях моих, и подписанные для меня
я еще не знаю что такое список и что готов для меня…
… мне
…для меня
…для меня
*
Alphaville
Miscellaneous
Upside Down
you carved the runes into my bones and signed them up for me
i still don’t know what’s on your list and what’s prepared for me
you killed the fairies in my dreams, you poured their blood on me
if i only knew your plans, i’d drink it happily
i hate to be in love with you but put the blame on me
you’re innocent just like a gun, you love me dangerously
your body seems to be unreal, your touch is like the sea
and when i gaze upon your smile the devil grins at me
but if i lost your gleaming look i’d lose the light in me
as long as i can feel the pain i burn fantastically
i hate to be in love with you but put the blame on me
you’re innocent just like a gun, you love me dangerously
you brought the stars right down to me, you smashed them on the ground
you ripped the moon out of its place and turned it upside down
maybe you thought i’d take it cool but i feel like i’m cursed
armed with the rapture of a fool i ruin my universe
i hate to be in love with you but put the blame on me
you’re innocent just like a gun, you love me dangerously
*
..you carved the runes into my bones and signed them up for me
i still don’t know what’s on your list and what’s prepared for me…
…for me
…for me
…for me
*